Nov 18, 2013 05:16
10 yrs ago
Arabic term

3amtan

Arabic to English Social Sciences Slang
Conversation between two people (Egyptian dialect):

Momken nro7 el arba3?

Maynf3sh el 5amis?

Hashof

Momken 3amtan

Okay
Proposed translations (English)
5 +5 generally / generally speaking/ mostly

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

generally / generally speaking/ mostly

عامةً أو عمومًا أو على العموم
Peer comment(s):

agree Olfat Abdullah : Right...
51 mins
Many thanks!
agree Shereen Whiten, BA.
2 hrs
Many thanks!
agree Musa Alzghoul
3 hrs
Many thanks!
agree Awad Balaish
4 hrs
Many thanks!
agree Doaa Alnajjar
9 hrs
Many thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search