Jan 8, 2014 23:18
10 yrs ago
Russian term
абине
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
При рарешении коннфликта по поводу приема передачи смены к абине линии лакирования ¹5 (по поводу промывки системы) вишел спор кто не домыл а другому пришлось домывать, мастер XXX XXX усадил всех за стол и добрался до коренной причины применяя навыки полученные на тренеге. конфликт был исчерпан.
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | spray booth |
Denis Lyanda
|
| 4 | either the first or last name |
Fernsucht
|
Proposed translations
+4
5 hrs
Denis Lyanda
Native in Russian
Specializes in field
IT, Technology, Engineering, Science
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
spray booth
«к абине» можно интерпретировать как «в кабине» (лакирования) с учетом стилистики остального текста.
Example sentence:
Герметическая кабина 4800 мм × 6500 мм — 1 комп.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо Денис"
5 mins
either the first or last name
Абина
Abina
buy could be АльБИНА? not likely though
Abina
buy could be АльБИНА? not likely though
Something went wrong...