This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 23, 2014 08:42
10 yrs ago
English term
Not a translator
berm
English to Vietnamese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Anh chị cho em hỏi từ này nghĩa là gì trong tiếng Anh vậy?
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | bờ bảo hộ, bờ bảo vệ, bờ ngăn... |
Nguyen Dieu
|
| 5 | Cơ đê |
Doan Quang
|
| 5 | con chạch / bờ ngăn |
Pham Xuan Thanh
|
| 5 | bờ bảo hộ/bờ (giữ nước) |
Dung Huu Nguyen
|
| 4 | bở bao, mái bảo vệ taluy đường bằng đất |
Pham Thoi
|
Proposed translations
2 mins
Nguyen Dieu
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
IT, Finance, Game and Automotive Trans
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
12
bờ bảo hộ, bờ bảo vệ, bờ ngăn...
bờ bảo hộ, bờ bảo vệ, bờ ngăn...
Từ này nhiều nghĩa mà, em vào đây xem nghĩa phù hợp nhé.
http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Berm
Từ này nhiều nghĩa mà, em vào đây xem nghĩa phù hợp nhé.
http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Berm
Reference:
8 mins
Doan Quang
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Specializes in field
Vietnam
Technical specialist translator
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)
Works in: English to Vietnamese
Related KudoZ points
:
55
Cơ đê
Cơ đê bảo hộ nhằm chống xói
16 mins
Pham Xuan Thanh
Native in Vietnamese
Specializes in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, Russian to English, and 1 more.
con chạch / bờ ngăn
Berm:
a narrow ledge or shelf typically at the top or bottom of a slope;
Một công trình bằng đất, thường có ở lề đường;
Một ụ đất dựa vào công trình để tăng độ vững chắc hoặc để cách ly với bên ngoài.
a narrow ledge or shelf typically at the top or bottom of a slope;
Một công trình bằng đất, thường có ở lề đường;
Một ụ đất dựa vào công trình để tăng độ vững chắc hoặc để cách ly với bên ngoài.
1 day 9 hrs
Dung Huu Nguyen
Vietnam
Vietnam
Native in English
&
Vietnamese
Works in field
Vietnam
Website and Software Localization
Native in: English , Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, Chinese to Vietnamese, and 1 more.
34 days
bở bao, mái bảo vệ taluy đường bằng đất
chuyên ngành xây dựng
Discussion