Sep 30, 2014 15:32
9 yrs ago
English term

as hardly benefiting Russia

FVA Not for points English to Persian (Farsi) Social Sciences Government / Politics politics,international releation
The Putin/Medvedev elite might even
accept a potential strike against Iran as having positive
implications for Russia, if it were the only way to halt
Iran’s transformation into a nuclear power and its
general rise, seen here as hardly benefiting Russia in
the long run.
Change log

Sep 30, 2014 15:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

39 mins
Selected

(که به سختی/دشواری منافع روسیه را در مصافی/ماراتونی طولانی تأمین می کند ... (ادامه در توضیحات

که در مصافی/ماراتونی طولانی به روسیه نفع می رساند
Something went wrong...
6 mins

که به سختی به نفع روسیه تمام خواهد شد

.
Something went wrong...
2 hrs

که تقریبا به نفع روسیه نیست/که می توان گفت منفعتی برای روسیه ندارد

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search