Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sistema di agganci
Portuguese translation:
sistema de travamento (ou fixação)
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Nov 20, 2014 11:05
9 yrs ago
Italian term
sistema di agganci
Non-PRO
Italian to Portuguese
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
brochure di arredamento
Una delle caratteristiche di un divano illustrato sul catalogo è la facile componibilità degli elementi ottenuta grazie a un "nuovo sistema di agganci". Come si può tradurre questo termine? Grazie.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sistema de travamento (ou fixação) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Nov 24, 2014 09:15: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
sistema de travamento (ou fixação)
sistema de travamento (ou fixação)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...