May 21, 2015 04:40
9 yrs ago
44 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
PASS
English to Romanian
Other
Education / Pedagogy
Cambridge exam :
HE has been awarded PASS in the PET exam .
Suficient ? Promovat ??
Multumesc!!!
HE has been awarded PASS in the PET exam .
Suficient ? Promovat ??
Multumesc!!!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | calificativul PASS |
Claudia Coja
|
| 4 +1 | promovat |
anca Stroilescu
|
Proposed translations
+3
39 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Works in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
calificativul PASS
Eu nu l-as traduce, nu l-am vazut tradus nici in alte limbi, iar pe site-ul British Council apare "Calificativ Pass with Distinction, Pass with Merit sau Pass".
http://www.britishcouncil.ro/sites/britishcouncil.ro/files/e...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2015-05-21 05:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
Important! Fiecare copil care participă la acest test poate primi un certificat cu calificativul “Pass with distinction” (corespunde nivelului B1) sau “Pass” / “Pass with Merit” (corespunde nivelului A2). http://www.echokids.ro/cursuri-Cambridge.php
http://www.britishcouncil.ro/sites/britishcouncil.ro/files/e...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2015-05-21 05:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
Important! Fiecare copil care participă la acest test poate primi un certificat cu calificativul “Pass with distinction” (corespunde nivelului B1) sau “Pass” / “Pass with Merit” (corespunde nivelului A2). http://www.echokids.ro/cursuri-Cambridge.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
12 mins
anca Stroilescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...