This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 16, 2015 02:25
8 yrs ago
German term

Schaltrad des 6. Ganges

German to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Die Festräder des 1. und 2. Ganges sind Bestandteil der Vorgelegewelle.
Die Schalträder für den 3. und 4. Gang sind Losräder und nadelgelagert.
Das ***Schaltrad des 6. Ganges*** sowie die konstante Stufe sind über eine Steckverzahnung fest mit der Vorgelegewelle verbunden.
Sie werden auch als Festräder bezeichnet.
Proposed translations (English)
4 gear wheel of the 6th gear

Proposed translations

19 mins

gear wheel of the 6th gear

A six-gear or seven-gear vehicle transmission (1, 30) having one starting selector clutch (K1), two countershafts (5, 6), gear wheels non-rotatably disposed upon the input shaft (4) and designed as fixed wheels (12, 13, 14, 33, 37)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search