Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Compteur mauvais dépilage
English translation:
poor-feed counter
Added to glossary by
kashew
Aug 7, 2015 11:22
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Canada
Flawless Translations
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
Compteur mauvais dépilage
French to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
Found in a 'Tableau de réglage' of a 'suremballeuse'
Proposed translations
(English)
| 3 | poor-feed counter |
kashew
|
| 3 | Counter unstacking faults |
AbrahamS
|
References
| Here called "picking" |
kashew
|
Change log
Aug 12, 2015 08:36: kashew Created KOG entry
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
poor-feed counter
dépilage = feeder here:
http://www.apex-automate.com/defautus.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour23 heures (2015-08-09 10:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
counter or maybe better - meter?
http://www.apex-automate.com/defautus.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour23 heures (2015-08-09 10:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
counter or maybe better - meter?
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
Counter unstacking faults
My suggestion with limited context.
Reference comments
1 day 23 hrs
Something went wrong...