Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Fotoschrankensensor
français translation:
détecteur photoéléctrique
Added to glossary by
Adélaïde Noblet
Aug 4, 2016 15:57
7 yrs ago
allemand term
France
Translation, interpreting, transcription
Native in: français (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: allemand vers français, anglais vers français, français
Fotoschrankensensor
allemand vers français
Sciences
Mathématiques et statistiques
Mode d\'emploi détaillé d\'une calculatrice
Bonjour,
Comment comprenez-vous "Fotoschrankensensor" dans l'extrait suivant (mode d'emploi d'une calculatrice)?
"Fourier Ultraschallbewegungssensor - Mehrbereichs-Lichtstärke-Sensor Fourier Gasdrucksensor - Temperatursensor - ***Fotoschrankensensor*** - Kraftsensor Fourier pH-Sensor für Flüssigkeiten - Sensorenkabel"
Merci !
Adélaïde
Comment comprenez-vous "Fotoschrankensensor" dans l'extrait suivant (mode d'emploi d'une calculatrice)?
"Fourier Ultraschallbewegungssensor - Mehrbereichs-Lichtstärke-Sensor Fourier Gasdrucksensor - Temperatursensor - ***Fotoschrankensensor*** - Kraftsensor Fourier pH-Sensor für Flüssigkeiten - Sensorenkabel"
Merci !
Adélaïde
Proposed translations
(français)
| 4 +3 | détecteur photoéléctrique |
Jutta Deichselberger
|
| 4 | Lumière |
DLyons
|
Proposed translations
+3
14 heures
Jutta Deichselberger
Native in allemand
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: allemand
Works in: français vers allemand, espagnol vers allemand, allemand
Related KudoZ points
:
20
Selected
détecteur photoéléctrique
Damit's im Glossar steht und gefunden werden kann, wenn's mal wieder jemand braucht:-)
Peer comment(s):
| agree |
GiselaVigy
35 minutes
|
|
Guten Morgen, liebe Kollegin:-)
|
|
| agree |
Sabine Ide
1 heure
|
| agree |
M-G
3 heures
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci ! :-)"
1 jour 23 heures
Discussion
http://www.audin.fr/fr/omron/capteurs-photoelectriques/barri...