Jan 12, 2017 07:02
7 yrs ago
English term

issuing fines for non-compliance

English to Persian (Farsi) Tech/Engineering Other expresion
In the United States, each of the 50 states has a Department of Weights and Measure, with the authority to perform all testing and certification, issuing fines for non-compliance. For example, in 2007 Arizona found that 9% of all pumps were at off by at least 2.5% (the threshold for fines), evenly split between overcounting and undercounting fuel.

Proposed translations

6 mins
Selected

جریمه‌هایی را برای سرپیچی/عدم مطاوعت صادر می‌کنند

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
5 hrs

برای عدم رعایت / رعایت نکردن / تخطی از استانداردها جریمه صادر می‌کنند

non-compliance (with the standards)
Something went wrong...
1 day 20 hrs

اعمال جریمه برای عدم رعایت

اعمال جریمه برای عدم رعایت
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search