Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
odlaganje krivičnog gonjenja
German translation:
Aufschub der Strafverfolgung
Added to glossary by
Tatjana Putnik
Feb 4, 2017 15:25
7 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
university degree, also a nurse
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Russian to German, Croatian to German, Serbian to German, and 5 more.
odlaganje krivičnog dela
Serbian to German
Law/Patents
Law (general)
Strafrecht
Kako su se ispunili uslovi za donošenje naredbe o odlaganju krivičnog gonjenja XY-a, dana 03.08.2015, sšeta naredba KT br 3643/15 kojim se odlaže krivično gonjenje YILDIRIM SECATTIN-a zbog izvršenja krivičiog dela Teško delo pritiv bezbednostpi javnog saobraćaja iz čl. ...
Dankeschön!!
Dankeschön!!
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Aufschub der Strafverfolgung |
Tatjana Putnik
|
Change log
Feb 9, 2017 16:41: Tatjana Putnik Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Tatjana Putnik
Germany
Germany
Native in Serbian
&
German
Specializes in field
Germany
26 Years in the Duty of Diplomacy
Native in: German 
, Serbian
Works in: German to Serbian, Serbian to German, English to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Serbian term (edited):
odlaganje krivičnog gonjenja
Selected
Aufschub der Strafverfolgung
s. "Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs"
Artikel 16
Pitanje "odlaganje krivičnog dela" se razlikuje od sadržaja predmetnog teksta gde je reči o "odlaganju krivičnog gonjenja". Razlika je suštinska.
Artikel 16
Pitanje "odlaganje krivičnog dela" se razlikuje od sadržaja predmetnog teksta gde je reči o "odlaganju krivičnog gonjenja". Razlika je suštinska.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!!"
Discussion