Glossary entry

English term or phrase:

blood smear review

French translation:

Numeration-differentielle-leucocytaire et analyse de frottis sanguins périphériques

Added to glossary by Drmanu49
Mar 27, 2017 14:47
7 yrs ago
5 viewers *
English term

blood smear review

English to French Medical Medical (general) myélome multiple
Complete blood count with differential and peripheral blood smear review
question sur : differential and peripheral blood smear review
Change log

Mar 29, 2017 11:32: Drmanu49 Created KOG entry

Discussion

marewa Mar 28, 2017:
Je pense que "differential" se rapporte au blood count. ça veut dire numération et répartition sanguine. Le "peripherical blood smear", c'est le frottis sanguin sur sang periphérique. Donc *numération et répartition sanguine et analyse de frottis sanguin périphérique

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

Numeration-differentielle-leucocytaire et analyse de frottis sanguins périphériques

Clemex | Numération différentielle leucocytaire
www.clemex.com/fr/Applications/...analyses/.../Numeration-d...
Enseignement de l'hématologie différentielle. Clemex ... Clemex HemaCyto est un instrument conçu pour l'analyse de frottis sanguins périphériques. Capable ...
Peer comment(s):

agree marewa : je dirais plutôt : numération sanguine avec répartition leucocytaire et...
6 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
+1
4 mins
English term (edited): peripheral blood smear

Frottis sanguin

Peer comment(s):

agree Geraldine Njonkou
41 mins
Merci
Something went wrong...
1 hr

verification de la formule et du frottis sanguins

To answer your question: differential =formule (leucocytaire)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-03-27 16:04:03 GMT)
--------------------------------------------------

verification ou revue

PDF]
Revue microscopique du frottis sanguin : propositions du ...
www.sysmex.fr/.../Documents/Hematologie_Revue_du_frottis_sa...
pertinence clinique de la revue du frottis sanguin et un ... blement pathologiques de la numération globulaire et de la formule leucocytaire, et les alarmes ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search