Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
three-ring binder
Arabic translation:
مجلد/ملف ثلاثي الحلقات
Added to glossary by
Sarah Hamed
Nov 4, 2017 09:20
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
We make your Speech echo
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
three-ring binder
English to Arabic
Marketing
Medical: Health Care
الطب والصيدلة
Your own convenient three-ring binder to help keep track of important information related to your child’s healthcare needs.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مجلد/ملف ثلاثي الحلقات |
Sarah Hamed
|
| 5 +1 | دوسيه/حافظة أوراق بثلاث حلقات معدنية |
Ahmed Shalabi
|
Change log
Nov 28, 2017 17:05: Sarah Hamed Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Sarah Hamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality is my Sales Agent
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلاً"
+1
9 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
29
Something went wrong...