Oct 12, 2018 08:15
5 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
راحة إضافية
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
أن تكون للسلم راحة إضافية تعزل أبواب الوحدات السكنية بحيث يكون الدخول والخروج إلى هذه الراحة الإضافية عن طريق باب يفتح تلقائيا، ويكون عزل هذه الراحة الإضافية عن طريق جدار يبنى بمواد مقاومة للحريق.
Proposed translations
(English)
3 +1 | additional space | Ayman Massoud |
4 +1 | additional land | hassan zekry |
1 | landing | Ludina Sallam |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
additional space
space
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-12 09:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
or landing
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-12 09:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
or landing
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
additional land
stair land
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2018-10-12 13:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
additional landing
stair landing
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2018-10-12 13:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
additional landing
stair landing
1 day 1 hr
landing
https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/architecture/33...
--------
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=7024767131...
In these two links "landing" is called صدفة but in their explanations they speak about راحة .
--------
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=7024767131...
In these two links "landing" is called صدفة but in their explanations they speak about راحة .
Something went wrong...