gestes barrière

Irene S. May 21, 2020:

Şi mie mi se pare o traducere forţată Îmi sună mai bine "măsuri de prevenţie", "măsuri de protecţie".

Claudia Coja May 20, 2020:

gesturi-barieră asa a fost tradus
„Your COVID-19 Risk pornește de la câteva întrebări generale și personalizează informațiile oferite în funcție de răspunsurile și localizarea geografică a utilizatorului. Întrebările sunt identice pentru tot globul, iar mesajele de feedback sunt adaptate pentru fiecare țară, limbă și nivel de adoptare a unor gesturi-barieră esențiale: păstrarea distanței, izolarea socială și spălatul pe mâini.
https://360medical.ro/comunicate/cum-pot-romanii-sa-fie-in-s...