Aug 8, 2000 10:26
23 yrs ago
German term
Fast but accurate, with enthusiasm!
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"Wir bitten um Angabe Ihrer Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer, die Berechnung kann dann ohne Mehrwertsteuer erfolgen."
Proposed translations
(Italian)
| 0 | Partita IVA |
Ilde Grimaldi
|
| 0 | Partita IVA/Codice INTRASTAT |
alexLUX (X)
|
| 0 | Partita Iva |
Manuela Martini
|
Change log
May 9, 2005 17:18: Ilde Grimaldi changed "Field (specific)" from "(none)" to "Business/Commerce (general)"
Proposed translations
16 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
61
Selected
Partita IVA
o al massimo numero di Partita IVA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille per la rapidità!"
29 mins
Partita IVA/Codice INTRASTAT
I think that's the best solution!
13 hrs
Manuela Martini
Native in Italian
Works in field
a real professional for your real needs!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Partita Iva
Si può abbreviare anche scrivendo "P.Iva"
Something went wrong...