Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
standkachel
Italian translation:
riscaldatore
Added to glossary by
Diana Cossato (X)
Dec 20, 2006 09:31
17 yrs ago
Dutch term
standkachel
Dutch to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
ancora dall'elenco accessori camper
di che tipo di stufa si tratta? trovo le immagini, ma non mi aiutano a capire come si possa chiamare in italiano, mi potete aiutare?
grazie
di che tipo di stufa si tratta? trovo le immagini, ma non mi aiutano a capire come si possa chiamare in italiano, mi potete aiutare?
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | riscaldatore |
Francesca Grande
|
Proposed translations
+1
39 mins
Francesca Grande
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
***BECAUSE WORDS COUNT!***
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Pugliese / Salentino, Apulian) 
Works in: Dutch to Italian, French to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
riscaldatore
Qui sono abbastanza sicura. Se fai una ricerca in rete troverai alcuni siti di produttori di questo tipo di impianto. In italiano il termine lo trovo tradotto così. Guarda qui: http://www.corisud.net/riscaldatori.htm
e poi: www.webasto.nl e http://www.eberca.nl/
e poi: www.webasto.nl e http://www.eberca.nl/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Francesca"
Something went wrong...