Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apply
Croatian translation:
ne odnosi se
Added to glossary by
Mediha Dervisic
Jan 23, 2011 16:58
13 yrs ago
English term
apply
English to Croatian
Medical
Insurance
Primary Physician Office Visit. 100% Deductible does not apply.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +5 | ne odnosi se |
Americano
|
Proposed translations
+5
7 mins
English term (edited):
does not apply
Selected
ne odnosi se
does not apply, u smislu, popusti se ne odnose na proizvode na akciji
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-01-23 18:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Mislim da su se izgubile zagrade. Uglavnom u benefit planu stoji 100% (deductible does not apply), odnosno usluga je pokrivena u 100% iznosu i ne odnosi se na uplaćeno učešće.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-01-23 18:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Mislim da su se izgubile zagrade. Uglavnom u benefit planu stoji 100% (deductible does not apply), odnosno usluga je pokrivena u 100% iznosu i ne odnosi se na uplaćeno učešće.
Reference:
Note from asker:
| misli se na osiguranje (zdravstveno) tako da nije popust nego učešće;))pa mi je to malo problem oko ovog 100% deductible |
Peer comment(s):
| agree |
Gordana Podvezanec
6 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Sasa Kalcik
43 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Sladjana Spaic
43 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Silvana Hadzic
1 hr
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Nikola Bubić
18 hrs
|
|
Hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Discussion