Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fiber cutting
Dutch translation:
snijden van vezels
Added to glossary by
hilde schuermans
Nov 26, 2008 12:32
15 yrs ago
English term
Try me, almost 24/7: you will be pleased
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 5 more.
fiber cutting
English to Dutch
Law/Patents
Patents
"It discloses the basic process conditions for a non-woven sheet production, straightening the important role of fiber cutting before the needle-punching step, in order to avoid breakages."
Bestaat er zoiets als vezelsnijden/vezelsnijder?
Alvast bedankt!
Bestaat er zoiets als vezelsnijden/vezelsnijder?
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | snijden van vezels |
hilde schuermans
|
| 3 | snijtechniek / snijproces |
Kitty Brussaard
|
Change log
Dec 6, 2008 08:58: hilde schuermans Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
hilde schuermans
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
maximum quality in a minumum time
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
snijden van vezels
zou ik zeggen ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Hilde!"
7 hrs
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
snijtechniek / snijproces
Misschien kan hier ook wel gewoon volstaan worden met 'snijtechniek' of 'snijproces'?
Example sentence:
... de belangrijke rol van de (toegepaste) snijtechniek (voor vezels) ...
... de belangrijke rol van het snijproces (van vezels) ...
Something went wrong...