Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Consensus group
Hebrew translation:
פנל של מומחים (בינלאומיים) או צוות מומחים
Added to glossary by
Gad Kohenov
Jun 13, 2013 08:41
10 yrs ago
English term
Consensus group
English to Hebrew
Other
Other
[drug name] is an established option for safe and effective treatment in [disease] in children/adolescents as to international consensus groups.
Proposed translations
(Hebrew)
3 +1 | פנל של מומחים (בינלאומיים) או צוות מומחים | Gad Kohenov |
3 +1 | קבוצת קונצנזוס / קבוצת הסכמה כללית | Itzik Greenvald Mivtach |
Change log
Sep 30, 2013 16:19: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
פנל של מומחים (בינלאומיים) או צוות מומחים
A possible suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
קבוצת קונצנזוס / קבוצת הסכמה כללית
Contrary to expert panel, that was offered here as an answer, consensus group is a different term relating to a practice of consensus decision-making - it does not necessarily imply that the people involved are "experts" in one specific field.
I'm not sure if there's a suitable Hebrew term since consensus is basically said in Hebrew as consensus, and other words are just less used in everyday speech.
I'm not sure if there's a suitable Hebrew term since consensus is basically said in Hebrew as consensus, and other words are just less used in everyday speech.
Peer comment(s):
agree |
Aya Deutsch
: http://www.e-med.co.il/emed/new/usersite/content.asp?CatID=1...
4 days
|
Something went wrong...