E' questa la definizione che cercavi? Buon lavoro.

serve a prelevare automaticamente il campione da analizzare (in un'analisi in serie)

:-)

oppure: "campionatore automatico"

o anche "unità per il campionamento automatico"

Quando usavo un analizzatore automatico di amminoacidi, in laboratorio tendevamo a chiamarlo "autocampionatore", ma anche le altre due soluzioni sono valide - è facile verificarle tutte e tre con google.

dire "unità per il campionamento automatico" può facilitare il mantenimento di una coerenza terminologica, visto che mi par di capire che hai diverse altre "unità" nel tuo testo - ma questa è una scelta che spetta a te.

Infine, secondo me l'atto di prelevare un campione (sampling) in italiano è "campionamento", mentre "campionatura" andrebbe riservato per il risultato di tale atto - anche se forse non tutti sarebbero d'accordo con tanta sottigliezza...