Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-D harness topology drawing
Russian translation:
двухмерная схема соединений
Added to glossary by
Vaddy Peters
Oct 29, 2012 07:02
11 yrs ago
English term
2-D harness topology drawing
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
программа Visio
руководство по программе Visio
Fixed Bugs
When moving objects in a 2-D harness topology drawing, up to now segment information was lost in the Design mode as opposed to the StayConnect mode. Now it is kept also in the Design mode if the object selection to be moved only encompasses topology networks and all associated plugged symbols.
Здесь harness - кабельный жгут
Fixed Bugs
When moving objects in a 2-D harness topology drawing, up to now segment information was lost in the Design mode as opposed to the StayConnect mode. Now it is kept also in the Design mode if the object selection to be moved only encompasses topology networks and all associated plugged symbols.
Здесь harness - кабельный жгут
Proposed translations
(Russian)
| 4 | двухмерная схема соединений |
Vaddy Peters
|
Change log
Nov 9, 2012 08:13: Vaddy Peters Created KOG entry
Proposed translations
40 mins
Selected
двухмерная схема соединений
Pro/ENGINEER Routed Systems Designer - Проектирование - Solver
www.solver.ru/.../routed-systems-designer.asp -
Проектирование двухмерных схем и диаграмм ... принципиальные электрические схемы, схемы соединений, пневмогидравлические схемы, блоксхемы, ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-10-29 07:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
ещё:
схема разжгутовки
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОДДЕРЖКА ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ
www.mtas.ru/search/redirect.php?xml_id=2117...
разжгутовка и трассировка, РПО – разработка программного обеспечения. ...... Его можно рассматривать как план поражения Давидом Голиафа камнем из пращи. ...... плоскость безразличия (это можно сделать, выясняя у ЛПР ...
www.solver.ru/.../routed-systems-designer.asp -
Проектирование двухмерных схем и диаграмм ... принципиальные электрические схемы, схемы соединений, пневмогидравлические схемы, блоксхемы, ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2012-10-29 07:44:22 GMT)
--------------------------------------------------
ещё:
схема разжгутовки
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОДДЕРЖКА ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ
www.mtas.ru/search/redirect.php?xml_id=2117...
разжгутовка и трассировка, РПО – разработка программного обеспечения. ...... Его можно рассматривать как план поражения Давидом Голиафа камнем из пращи. ...... плоскость безразличия (это можно сделать, выясняя у ЛПР ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion