Glossary entry

English term or phrase:

Circulating Fluidised Bed Combustion

Russian translation:

сжигание в центробежном кипящем (псевдоожиженном) слое

Added to glossary by Dmitry Golovin
May 16, 2006 08:03
18 yrs ago
English term

Circulating Fluidised Bed Combustion

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation power generation
no wider context - just a reference to this power generation process in business correspondence in conjunction with pulverised coal firing and gasification of coal

Proposed translations

+6
11 mins
Selected

сжигание в циркулирующем кипящем слое

Peer comment(s):

agree Boris Kimel : то же самое: псевдоожиженный слой
2 mins
спасибо! Для меня это - тёмный лес:)
agree Mikhail Yanchenko : лучше в центробежном или вращающемся кипящем(псевдоожиженном) слое. А то куда он циркулирует?
48 mins
вроде вращающийся=циркулирующий?
agree Ol_Besh
1 hr
спасибо!
agree Jahongir Sidikov
2 hrs
agree Vitaliy Dzivoronyuk
3 hrs
agree Enote : м.б. центробежный псевдоожиженный слой (вихревая печь)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо за ответ и ссылку на глоссарий и спасибо всем за полезные комментарии"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search