Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ébéniste
German translation:
Kunstschreiner, Kunsttischler
Added to glossary by
Gabi François
Mar 18, 2004 07:03
20 yrs ago
French term
ébèniste
French to German
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
diffusion des ébènistes contemporains
Vertrieb zeitgenössicher Tischler? klingt das nicht etwas komisch?
Vertrieb zeitgenössicher Tischler? klingt das nicht etwas komisch?
Proposed translations
(German)
| 5 +5 | Kunstschreiner |
Gabi François
|
Proposed translations
+5
4 mins
Gabi François
Germany
Germany
Native in German
Germany
Fachübersetzungen Recht + Technik
Native in: German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Kunstschreiner
(mein Schwiegervater war einer...)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-18 07:09:17 (GMT)
--------------------------------------------------
Kunsttischler geht auch, aber auf FR in jedem Fall éb*é*niste ;-))
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-18 07:09:17 (GMT)
--------------------------------------------------
Kunsttischler geht auch, aber auf FR in jedem Fall éb*é*niste ;-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen DAnk. Das ist großes Glück, wenn man einen Kunstschreiner in der FAmilie hat. Ich will mir bald meine Wohnung einrichten und habe gemerkt, dass schöne Möbel sehr teuer sind"
Something went wrong...