Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bac gironné
Italian translation:
vassoio rastremato
Added to glossary by
Serena Tutino
Jan 10, 2018 07:32
6 yrs ago
3 viewers *
French term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
bac gironné
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Profilatrice
Si tratta di un'espressione ritrovata in un manuale per una profilatrice.
Ecco qualche frase in cui compare il termine.
Ho pensato a VASSOIO.
Support central pour bac grande largeur et gironné
Permet la réalisation de bacs en série grâce à la mise à longueur, au comptage des bacs.
Garantit un meilleur parallélisme en sortie de bac grâce au maintien du métal pour un passage de feuille efficace.
Ecco qualche frase in cui compare il termine.
Ho pensato a VASSOIO.
Support central pour bac grande largeur et gironné
Permet la réalisation de bacs en série grâce à la mise à longueur, au comptage des bacs.
Garantit un meilleur parallélisme en sortie de bac grâce au maintien du métal pour un passage de feuille efficace.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | contenitore rastremato |
enrico paoletti
|
| 4 | Profilo conico |
Ulisse Santus
|
Proposed translations
22 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
173
Selected
contenitore rastremato
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
3 hrs
Ulisse Santus
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
www.traduttore-arabo.com
Native in: Italian
Works in: Arabic to Italian, French to Italian, French Old (842-ca.1400) to Italian, and 1 more.
Profilo conico
Si riferisce alla forma del profilato. Guardare ad esempio https://www.tatasteelconstruction.com/file_source/Tata Steel...
Something went wrong...