Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 20 '17 pol>esl pociąg przyśpieszony tren rápido pro closed ok 2 Jun 8 '16 esl>pol zona de expedición capilar obszar/strefa wysyłek uzupełniających pro closed no 4 Aug 13 '15 esl>pol valijas poczta wewnętrzna pro closed no 4 May 9 '13 pol>esl Skrzynia ładunkowa cajón pro closed no 4 May 1 '13 pol>esl Dyspozytura liniowa centro de operaciones de la línea/puesto de enclavamiento de la línea pro closed no - May 1 '13 pol>esl Automatyzacja vs. samoczynność automatización/automático pro closed no - Nov 29 '12 esl>pol vía de retroceso tory powrotne pro open no 4 Nov 20 '12 esl>pol solicitar el desglose zażądać szczegółowego zestawienia pro closed no 4 Sep 3 '12 pol>esl wybuksowanie derrape pro closed no 4 Jun 6 '12 pol>esl tor główny vs. tor główny zasadniczy vía principal pro closed no - Apr 11 '12 esl>pol ręczne kierowanie ruchem "Señales y órdenes de los agentes de circulación" pro closed ok 4 Dec 4 '11 pol>esl okręg nastawczy zona/área de enclavamiento pro closed ok - Oct 5 '11 pol>esl neutralizacja crm discreción comercial pro closed ok 4 Jul 27 '11 fra>esl grands départs grandes/importantes viajes/ salidas easy closed no - Mar 29 '11 esl>pol funicular vs. planos inclinados funikular/równie pochyłe pro closed ok 4 Feb 16 '11 pol>esl szyna pełnogłówkowa riel vignole / riel para vía férrea pro closed no - Feb 11 '11 esl>pol trazado wytyczona/e trasa/y pro closed ok - Feb 10 '11 esl>pol Torno para mecanizar ruedas y ejes tokarnia do mechanicznej obróbki kół i osi pro closed ok - Feb 10 '11 esl>pol Volteador de bogies urządzenie obracające wózki (jezdne) pro closed ok - Nov 28 '10 pol>esl założenia funkcjonalne requisitos funcionales easy closed ok 4 Sep 25 '10 pol>esl pociąg fundamentowo - słupowy tren de balasto y colocación de postes pro closed no - Sep 25 '10 pol>esl zgrzewarka torowa do szyn aparato/equipo de soldadura eléctrica de rieles/carriles pro closed ok 3 Sep 25 '10 pol>esl podsypka od czoła podkładów (capa de) material (balasto) colocado(a) a partir de los frontales de las traviesas pro closed no - Sep 23 '10 pol>esl podrozjazdnica strunobetonowa traviesa de cambio de vía de hormigón armado (con cables metálicos) pro closed ok 3 Sep 23 '10 pol>esl podtorze capa de asiento (ferroviaria)/infrastructura ferroviaria pro closed ok - Sep 22 '10 pol>esl posterunek odgałęźny Puesto de Banalización y Bifurcaciones pro closed ok - Apr 28 '10 esl>pol sobresale anterior wystaje z przodu pro just_closed no - Dec 18 '09 esl>pol Toros wozek widlowy pro just_closed no Asked | Open questions | Answered