Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '07 eng>por take away Trabalho para(de)casa pro closed ok
- Dec 27 '07 eng>por crossruffing troca de coupons pro closed ok
- Dec 26 '07 eng>por shaft ossos pro closed ok
- Nov 26 '07 ita>eng elemento di rilevanza patrimoniale element of patrimonial relevance pro closed ok
4 Nov 26 '07 ita>eng Si associa quindi all'ipoglicemia su farmaci e stato infettivo lo stato comatoso A comatose state is thus associated to the hypoglycemia caused by medication and an infection pro closed no
- Nov 26 '07 esl>eng Que bronca What a mess! pro closed no
- Nov 25 '07 esl>eng Inscribo a favor de I register the farm in favor of... pro closed ok
3 Nov 24 '07 ita>eng successive modifiche (ad una legge) successive amendments pro closed no
- Nov 23 '07 ita>eng di eloquenza of relevance pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>por pre law Preparação ao Direito pro closed ok
4 Nov 23 '07 por>eng o primeiro ofício de registro de títulos e direitos da cidade Sao Paulo's First Registry of titles and deeds pro closed no
- Nov 23 '07 fra>eng marques de distributeurs Own brand/Home brand pro closed ok
- Nov 22 '07 fra>eng mandants those he represents pro closed ok
4 Nov 22 '07 esl>por absorve el doble absorve o dobro pro closed ok
4 Nov 22 '07 fra>eng les exposés qui précedent the preceding statements pro closed no
- Nov 22 '07 fra>eng elle ne l'a pas fait pour ne pas le savoir she didin't do it so as not to acknowledge it pro closed no
4 Nov 20 '07 eng>por buyographics gráficos de consumo pro closed ok
- Nov 20 '07 fra>eng au terme d'une démarche active at the end of an active move/initiative pro closed no
- Nov 17 '07 fra>por sucrer le bec adoçar a boca/ brindar/divertir-se pro closed ok
- Nov 17 '07 ita>eng Adunanza della Sezione Prima Meeting of the First Branch pro closed no
- Nov 17 '07 ita>eng PREMESSO e CONSIDERATO Granted and considered pro closed no
- Nov 16 '07 eng>por overqualified superqualificado pro closed ok
- Nov 13 '07 ita>eng predisposizione autoradio fitted for autoradio and loud speakers pro closed ok
- Nov 13 '07 esl>eng balance de coyuntura taking stock pro closed ok
4 Nov 12 '07 eng>por number racketeering jogo ilícito pro closed ok
- Nov 12 '07 esl>eng tamano mignon para la reposicion size small for replacement pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>por I dispone to my daughter and her executors and assignees whomsoever Entrego à minha filha, seus executores e advogados pro closed ok
- Nov 9 '07 esl>eng Infórmese, Comuníquese y Publíquese Inform, comunicate and publish pro closed ok
- Nov 9 '07 ita>eng opera meramente materiale merely material work pro closed ok
4 Nov 9 '07 por>eng Ainda que assim se não entendesse Even if it wasn't understood like this pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>por qua essencial pro closed ok
- Nov 8 '07 esl>eng Es de cita Deserves citation pro closed ok
4 Nov 8 '07 eng>por I dispone the whole parts pendicles and pertinents thereof disponho da totalidade, dos apêndices e de tudo o que lhe é pertinente pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por I have the honour to be with an attachment as worn as inviolable Tenho a honra de carregar um apêndice tão usado como inviolável. pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por The Regality of Drummond described in the Deed of Entail O título (realeza) de Drummond, descrito no documento de Entail pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por backlash Coice pro closed ok
4 Nov 8 '07 eng>por the teinds, parsonage and vicarage As dízimas, a residência e os emolumentos do vigário pro closed no
4 Nov 8 '07 eng>por His late Majesty King George VI Sua magestade, o falecido Rei Jorge VI pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por street-feel pé no chão pro closed ok
4 Nov 7 '07 eng>por habituation habituação pro closed ok
2 Nov 7 '07 esl>eng cono de combustión, al disminuir permeabilidad del papel al aire the combustion cone, by decreasing the paper's permeability to air pro closed ok
- Nov 7 '07 esl>eng aumentar la retención del filtro del cigarrillo y su ventilación to increase the retention of the filter and its ventilation pro just_closed no
- Nov 7 '07 ita>eng rimuovere il vizio lamentato to remove/correct the regreted mistake pro closed ok
- Nov 7 '07 fra>eng faits d'exposition facts presented pro just_closed no
2 Nov 7 '07 fra>eng le Conseil habituel voire historique de B B's usual and historical legal counsel pro closed no
- Nov 7 '07 fra>eng REFERENCE a reference pro closed no
- Nov 6 '07 fra>eng éléments considérés important elements pro closed no
4 Nov 6 '07 esl>por contenido elevado a escritura pública, que archivo en legajo correspondiente conteudo seja elevado a escritura púbica, que arquvo no meu dossiê correspondente pro closed ok
- Nov 6 '07 eng>por board area Área de direcção pro closed ok
- Nov 5 '07 por>eng marcha normal normal march pro closed ok
Asked | Open questions | Answered