Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 26 '21 eng>ara Heads of Terms agreement مذكرة التفاهم - أساسيات الاتفاق pro closed ok 4 Sep 13 '18 eng>ara by way of representation عن طريق/ من خلال التمثيل pro closed no 2 Aug 17 '18 eng>ara A relevant third party applicant مدعي/ مقدم طلب ذو وكيل/ وكالة معتبر/ة pro closed no 2 Aug 17 '18 eng>ara representations لمعارضة الحكم/ القرار pro closed no - Aug 5 '18 eng>ara seized items المضبوطات pro just_closed no 4 Aug 5 '18 eng>ara cautioned and told the reason حذرته وأخبرته بسبب القبض عليه pro closed ok 4 Mar 27 '18 eng>ara to charge (a jury) توجيه - إطلاع - تعريف أحد المحلفين بالقانون pro closed no - Mar 25 '18 eng>ara said motion being unopposed عدم تقييد الحركة pro closed no - Mar 24 '18 eng>ara secondary seal right حق ثانوي للإغلاق pro closed no 4 Mar 21 '18 eng>ara prescribed people المعنيين pro closed no - Mar 6 '18 eng>ara للصلاحيات المنوطة بنا authorities/responsibility entrusted/granted to us pro closed no 4 Mar 1 '18 eng>ara Open Plan Cabin (R) كابينة/ كوخ مفتوح pro closed no - Feb 6 '18 eng>ara highest hitting rules القواعد الأساسية pro closed ok - Feb 3 '18 eng>ara conduct reviews استعراض/ القيام باستعراض pro closed ok - Feb 3 '18 eng>ara lines of businesses/functions أقسام العمل/ المهام pro just_closed ok 4 Dec 5 '17 eng>ara in witnesses of بشهادة/ بحضور pro closed no - Nov 27 '17 eng>ara suffer judgement to go by default تحكم عليه المحكمة غيابيًا / يُحكم عليه خيابيًا pro just_closed no - Nov 19 '17 eng>ara PR/promotional content محتوى ترويجي أو دعائي / علاقات عامة pro closed ok 4 Nov 19 '17 eng>ara client centric ethos روح/حِس الاهتمام بالعميل pro closed no 4 Nov 18 '17 eng>ara individual, privately purchased health scheme مشتركين في/ قد اشتروا /يشملهم / نظام تأمين صحي فردي أو خاص pro closed no - Nov 17 '17 eng>ara personal Enterprise مشروع فردي/شخصي/ريادي pro just_closed no 4 Nov 13 '17 eng>ara trust وصاية pro closed no 4 Nov 8 '17 eng>ara Complete statement of the law النص الكامل للقانون pro closed no 4 Nov 4 '17 eng>ara joint through rate تعريفة جزافية/شاملة مشتركة pro closed no - Oct 25 '17 eng>ara جدلاً موضوعياً controversial/argument thematic / discussion pro closed no - Oct 14 '17 eng>ara crime of passion جريمة دفاع عن الشرف / جريمة شرف pro closed no - Oct 12 '17 eng>ara Security Agent فرد أمن / عميل أمني pro closed no - Sep 14 '17 eng>ara staffing حجز / تأجير / إدارة pro open no 4 Sep 5 '17 eng>ara Milestone payment due قسط / مبلغ مستحق الدفع pro closed no 4 Aug 28 '17 eng>ara Petition Appearance استدعاء / طلب حضور pro closed no - Aug 28 '17 eng>ara HMA محامي صاحبة الجلالة pro closed no 4 Aug 16 '17 eng>ara Query letter خطاب / رسالة استفسار / استعلام pro closed no 4 Aug 16 '17 eng>ara Treatment التعامل / طريقة التعامل / التعاملات pro closed no 4 Aug 11 '17 eng>ara irrevocable power of attorney by death توكيل نهائي في حالة الوفاة pro closed no - Aug 6 '17 eng>ara Admonished حذر / لام / وبخ / نبه pro closed ok - Jul 24 '17 eng>ara imprest / advanced نثريات / سلفيات سابقة / إضافية pro closed ok - Jul 7 '17 eng>ara letters of executorship الخطابات / المراسلات التنفيذية للوصايا easy closed ok - Jun 19 '17 eng>ara Tier-Subcontractor مستوى "معين" للتعاقد من الباطن /التعهد pro open no - Jun 13 '17 eng>ara consent order طلب تصالح / تصالح pro closed no 4 Jun 13 '17 eng>ara Consultation تشاور / استشارة / اخذ الرأي pro closed ok - May 31 '17 eng>ara restore the law استتباب / استعادة القانون / إعادة القانون pro closed ok - May 23 '17 eng>ara variation claim regarding مطالبة تعديل/ تغيير فيما يخص/ يتعلق ب/ بخصوص pro closed ok - Dec 17 '13 eng>ara over draft an amount of money that a customer with a bank account is temporarily allowed to owe to the bank, or pro closed ok Asked | Open questions | Answered