Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français
espagnol vers anglais
nweatherdon
Economics, finance and biosciences

Canada

Langue maternelle : anglais 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
ÉconomieGouvernement / politique
Mathématiques et statistiquesFinance (général)
Médecine : médicamentsEntreprise / commerce
Sciences (général)Org / dév. / coop internationale
AgricultureChimie / génie chim.

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 557, Réponses aux questions : 457, Questions posées : 21
Payment methods accepted Virement bancaire, Visa, MasterCard, Discover, American Express, Paypal, Interac e-transfer (preferred)
Expérience Années d'expérience en traduction : 16. Inscrit à ProZ.com : Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Cubase, Latex, R, SPSS, STATA, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Pratiques professionnelles nweatherdon respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
I have a graduate degree in economics from Laval University, Quebec City. My CV includes other relevant details about my qualifications and experience related to translation. 
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 625
Points de niveau PRO: 557

Principales langues (PRO)
français vers anglais416
anglais vers français64
espagnol vers anglais58
portugais vers anglais19
Principaux domaines généraux (PRO)
Affaires / Finance296
Autre74
Médecine39
Sciences36
Technique / Génie36
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Finance (général)173
Entreprise / commerce71
Économie52
Gouvernement / politique28
Médecine : soins de santé24
Agriculture24
Investissement / titres20
Points dans 23 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : economics, finance, academic, publication, journals, mathematics, statistics, sciences, biology, chemistry. See more.economics, finance, academic, publication, journals, mathematics, statistics, sciences, biology, chemistry, physics, environmental sciences, philosophy, medical research, political science, political philosophy, international relations, poverty, gender, agriculture, sciences économiques, finances, académique, journal scientifique, mathématiques, statistiques, sciences, biologie, chimie, physique, sciences de l'environnement, la philosophie, recherche médicale, sciences politiques, philosophie politique, relations internationales. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 27, 2019