Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 7 '16 eng>ita bigger, better, and funnier più forte, più buono e più spassoso pro closed ok - Jul 27 '15 eng>ita have had a wonderful performance si è esibito in una grandiosa performance easy closed no - Jul 25 '15 eng>ita Did anyone give you anything to take with you? Qualcuno ti ha dato qualcosa da mettere addosso o nei tuoi bagagli ? pro closed ok - Jul 11 '15 eng>ita we’re not in his league siamo fuori dalla sua portata pro closed no - Jul 5 '15 eng>ita on the verge of tears to be marrying his love È commosso fino alle lacrime, perché sta per sposare il suo amore easy closed no - Jul 5 '15 eng>ita periodic hat cappello adatto alla circostanza pro closed no - Jun 25 '15 eng>ita This vegetable must be picked. Quell'erbaccia va tolta di mezzo pro closed no - Jun 20 '15 eng>ita what’s driving me nuts? cosa mi fa uscir fuori dai gangheri ? easy closed no - Jun 18 '15 eng>ita the line of productions per la linea di produzione pro closed no - Jun 18 '15 eng>ita What a prop Che scena pro closed no - Jun 18 '15 eng>ita Start Up non ci sanno fare pro closed no - Jun 18 '15 eng>ita Never smuggle stuff on one mai contrabbandare della roba tramite qualcuno pro closed no - Jun 15 '15 eng>ita that gives the stage an ironic illusion rende il palco apparentemente ironico pro closed no - Jun 15 '15 eng>ita collecting donations fare la raccolta fondi easy just_closed no - Jun 9 '15 eng>ita So you’re not Prince Charming visto che non sei il Principe Azzurro pro closed no - Mar 11 '15 eng>ita knee-jerk reactions like that risposte emotive come queste pro closed no - Mar 11 '15 eng>ita that’s only out for blood che cerca soltanto un colpevole pro closed no - Mar 11 '15 eng>ita talk him out of this idiocy discutere con lui di questa idiozia pro closed no - Mar 10 '15 eng>ita you go after someone aggredisci qualcuno pro closed no - Mar 3 '15 eng>ita you’re not going to start acting like non iniziare a dare ad intendere che pro closed no - Mar 3 '15 eng>ita You can always go out of your way puoi sempre fare di tutto pro just_closed no - Feb 25 '15 eng>ita Maybe that was bad judgment forse è stata una pessima scelta pro closed ok 4 Feb 22 '15 eng>ita holding our sons in between them trattenevano i nostri figli in mezzo a loro pro closed ok - Feb 21 '15 eng>ita that´s the end of that. quella è l'ultima cosa a cui pensare pro closed no - Feb 21 '15 eng>ita we’re firing up accendiamo / facciamo fuoco pro closed no - Feb 8 '15 eng>ita I can see it looming on the horizon posso intravvedere ciò che si profila all'orizzonte pro just_closed no - Feb 7 '15 eng>ita don’t so much deserve to be bumped up non sono degni di un aumento cosi alto pro closed no - Feb 6 '15 eng>ita the bored look of a mediocre intelligence gli occhi da pesce lesso tipici di un'intelligenza mediocre pro closed no - Feb 6 '15 eng>ita These are people everyone would be relieved sono persone che chiunque vorrebbe levarsi di torno easy closed no - Feb 6 '15 eng>ita after getting time off for good behavior? dopo avergli dato un permesso per buona condotta pro closed ok - Feb 4 '15 eng>ita He’s too bullheaded to do anything else è troppo convinto delle sue idee per fare qualcosa di diverso pro closed no - Feb 4 '15 eng>ita how does that go che succede / come va a finire pro just_closed no - Feb 1 '15 eng>ita He nodded really deeply abbassava la testa in un modo davvero esagerato pro closed no - Jan 30 '15 eng>ita It seemed very grown-up to me. mi è sembrato un gioco da grandi easy closed no - Jan 30 '15 eng>ita had been planning to eat for fifteen minutes already avevamo in mente / intenzione di mangiare esattamente da quindici minuti pro closed no - Jan 27 '15 eng>ita to run a normal household possa portare avanti la solita gestione familiare pro closed ok - Jan 27 '15 eng>ita put up a brave front faceva lo strafottente pro closed no - Jan 25 '15 eng>ita what a mess I made of it di tutto lo scompiglio che ho creato easy closed no - Jan 25 '15 eng>ita that’s good for you quelle sono giuste / buone per te pro closed no - Jan 24 '15 eng>ita did I talk out of turn? forse, mi sono sbagliato / ho detto una sciocchezza ? easy closed no - Jan 24 '15 eng>ita he’s able to deal with that now che sia capace di esprimersi su questo ora easy closed ok - Jan 22 '15 eng>ita So the wine relies on the grape così il vino si basa sull'uva pro closed no - Jan 18 '15 eng>ita That’s pretty much it. Praticamente / in sostanza è proprio così. pro closed no - Jan 11 '15 eng>ita You take it nice and easy la fai molto facile pro closed no - Jan 11 '15 eng>ita That sort of phased out ci abbiamo rinunciato per gradi / gradualmente pro closed no - Jan 11 '15 eng>ita But it sounded sort of like you thought that ma sembrava un po' come se tu la considerassi pro closed no - Jan 9 '15 eng>ita let’s just enjoy each other approfittiamo di questo momento di solitudine pro closed no - Jan 9 '15 eng>ita It’ll be taxing enough as it is. sarà abbastanza opprimente solo per questo pro closed no - Jan 6 '15 eng>ita It sounds as though you’re getting it sembra che tu stia per riceverlo pro closed no - Jan 6 '15 eng>ita Can you imagine what that was like? puoi immaginare qualcosa di simile ? pro closed no Asked | Open questions | Answered