Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 30 '02 fra>eng CET Exceptional and Temporary Contribution pro closed ok 4 Nov 19 '02 fra>eng comite de deces (Neurology) Ethics Committee (on deceased patients) pro closed ok 4 Oct 9 '02 fra>eng de toutes pièces from scratch easy closed ok 4 Aug 10 '02 fra>eng Directeur de Participations Portfolio Director, Investments/Business Developments pro closed ok 4 Jul 7 '02 fra>eng un arbre a tree easy closed ok - Jun 14 '02 fra>eng vestiges mobiliers movable remnants pro closed ok - Jun 13 '02 fra>eng C'est sûr qu'on veut aller avec toi, cherie! A ce samedi! Darling (...) we're sure we want to go with you! easy closed ok - Jun 13 '02 fra>eng dans le souci d'exercer un contrôle indépendant des activités de trading, notamm as they are more concerned about exercising control, pro closed no - Jun 13 '02 fra>eng Me Maître easy closed ok - Jun 11 '02 fra>eng Froben Froeben easy closed ok - May 28 '02 fra>eng La vierge aux oiseaux (The) virgin with birds easy closed ok 4 May 28 '02 fra>eng engelure chilblain pro closed ok - May 27 '02 fra>eng branche sector pro closed no 4 May 27 '02 fra>eng L'al. point 4 (alinea, paragraph) pro closed ok 4 May 27 '02 fra>eng ODAI Food Law and Regulations (ODAI + footnote) pro closed no - May 27 '02 fra>eng feuil tableur/ feuille de calcul électronique easy closed ok - May 27 '02 fra>eng reiteration réitération pro closed ok 4 May 23 '02 fra>eng Grands Comptes Large or Major Accounts easy closed ok - May 12 '02 fra>eng Dr. fisc. 2001, no.3, comm.33 Droit fiscal 2001 (Fiscal law), nr. 3, comments 33 pro closed ok - May 9 '02 fra>eng la pillule d’avortement Abortion pill easy closed ok - May 9 '02 fra>eng DV Distribution Value/Distribution Selling pro closed no - May 8 '02 fra>eng lignes aériennes sur place locally based airlines easy closed ok 1 Apr 29 '02 fra>eng DNS vaccine a DNA vaccine pro closed no - Apr 26 '02 fra>eng couper la poire en deux to meet halfway easy closed ok - Apr 26 '02 fra>eng impactée impacted (and polluted by these...) pro closed ok 4 Apr 25 '02 fra>eng holding faîtière holding company pro closed ok - Apr 25 '02 fra>eng diagnostic de sol soil diagnostics / soil analysis / soil evaluation pro closed ok 4 Apr 25 '02 fra>eng Croix des journées mondiales de la jeunesse The World Youth Day Cross (WYD Cross) pro closed ok - Apr 24 '02 fra>eng suscite chez moi un vif intérêt Michel easy closed no - Apr 22 '02 fra>eng C Ch. Chambre Civile/Chamber (Civil) pro closed no 4 Apr 17 '02 fra>eng Nous sommes convaincus que vous connaîtrez beaucoup de succès dans vos ventes. We're convinced your sales will soar pro closed ok - Apr 17 '02 fra>eng rudologie waste management science/scientific study of waste management pro closed ok 4 Apr 17 '02 fra>eng XXX: un credo, la promotion! XXX: our sole mission: promotion! pro closed ok - Apr 15 '02 fra>eng redents sawtooth roofed building easy closed ok - Apr 9 '02 fra>eng actionnaires (1er degré) (first rank) shareholders/stockholders (of first rank) pro closed ok - Apr 3 '02 fra>eng fonture knit pro closed no 4 Apr 3 '02 fra>eng LADGS LADGS / Local Area Differential Ground station pro closed ok - Mar 29 '02 fra>eng la nuit tous les chats sont gris by (or 'at') night all cats are grey easy closed no - Mar 27 '02 fra>eng faire son propre carton everyone may choose/pick both the amount of bottles and type of wine pro closed ok - Mar 25 '02 fra>eng PER Price Earning Ratio (PER) pro closed ok 4 Mar 24 '02 fra>eng fonction d'encadrement professional and managerial staff function/post // supervisory staff function/post easy closed ok - Mar 22 '02 fra>eng suppléant substitutes /alternate representatives pro open no 4 Mar 22 '02 fra>eng deconsolidation deconsolidation pro closed ok 4 Mar 21 '02 fra>eng diminution de l'intensité colorante by the decrease in colour (colo(u)ring) intensity pro closed ok - Mar 21 '02 fra>eng substrats substrates pro closed ok - Mar 20 '02 fra>eng Il me fait plaisir de vous annoncer la nomination de... It gives me great pleasure to announce the appointment of... pro closed ok 4 Mar 20 '02 fra>eng amia ami : friend, or (à) Miami? easy closed ok 4 Mar 14 '02 fra>eng quand tu te lève le lendemain when you get up the next morning/day easy closed ok 4 Mar 10 '02 fra>eng diluer 10 a 20 gouttes, 3 fois par jour dans de l`eau dilute 10 to 20 drops, 3 times a day, in water easy closed ok - Mar 6 '02 fra>eng a été réorienté. has been reoriented pro closed no Asked | Open questions | Answered