Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '10 eng>rus oversaw the opening of California to new traders контролировал допуск в Калифорнию новых торговцев pro closed no
- Jun 29 '09 eng>rus Signori Malati / Our Lords the Sick Мальтийский Орден pro open no
- Jun 23 '09 eng>rus principle ladies of the harem первые жены? pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>rus Flee, we are in the hands of a wolf Спаасайся, кто может! Мы попали в волчьи лапы! pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>rus Sicilian Order of the Knights of the Collar of Saint Agatha орден "Ожерелье святой Агаты" pro closed ok
- Aug 12 '07 eng>rus changing nature природа, конечно pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>rus Commonwelth содружество наций pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>rus "chieu hoi" program Открытые объятия easy closed ok
- Mar 31 '05 eng>rus Precieuse Пресьез pro closed no
4 Mar 21 '05 eng>rus THe Crusades proper сами Крестовые походы pro closed no
- Nov 11 '04 eng>rus freedom свобода pro closed no
- Sep 30 '04 eng>rus trickle of immigrants Тем временем к западному берегу Америки стал приближаться ручеек иммигрантов из Китая. pro closed ok
- Jul 9 '04 eng>rus отзовисты Otzovists pro closed no
- Jun 25 '04 eng>rus Newcastle Spiritual Evidence Society Общество духовного свидетельства Ньюкасла pro closed ok
- Apr 18 '04 eng>rus Irish famine ship У нас о нем вот как пишут pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>rus the Ark Ковчег, но не Ноев easy closed ok
- Apr 4 '04 eng>rus Queen Shub-ad Царица Шуб-ад easy closed ok
- Oct 15 '03 eng>rus Leonid Brezhnev ЛеонИд БрЕжнев easy closed no
- Sep 19 '03 eng>rus monuments from Byzantine да pro closed ok
- Jul 4 '03 eng>rus Royal Scots Greys Шотландские королевские гвардейцы pro closed ok
- Jul 4 '03 eng>rus Welcome, John the Russian! Здорово, русский Ваня! pro closed ok
- Jun 10 '03 eng>rus their smallpox blankets put the Anthrax Mailer to shame Это про Ирак pro closed no
4 Jun 4 '03 eng>rus Stone of Scone Камень судьбы pro closed ok
- Jun 3 '03 eng>rus Islip Chapel Айлип pro closed no
Asked | Open questions | Answered