This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in المملكة المتحدة -- registered for the event (514) |
|---|
 Checked in | Elisa Martinez-Aznar  MSc MITI CL 15yrs in medical translation المملكة المتحدة Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)  Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Dennis Schedrivy fast response, flexible approach Native in روسي  , اوكراني Freelancer and outsourcer | Kharkiv State University Certificate (ATA listed), OTHER-Kharkov State University, 30 years of experience |
| Checked in | elke Native in ألماني Freelancer | University of Exeter, BA-exeter university, 34 years of experience |
| Checked in | Monika Costelloe High quality English↔Polish translations المملكة المتحدة Native in بولندي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 22 years of experience |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Over thirty years experience in the translation industry. I think that says it all!
You either love it or hate it. I love translating. Message: Hello everyone :-)
|
| Checked in | | Bio: Based in Scotland. Have been translating English-> Danish for 7 years |
| Checked in | Ingo Dierkschnieder Technical and medical translations المملكة المتحدة Native in ألماني Freelancer | German Chamber of Commerce (IHK), OTHER-Officially certified translator (German Chamber of Commerce) |
| Checked in | Gail Bond Translating in fashion mode المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: UK, US, British) Freelancer | MITI, ITI, 22 years of experience |
| Checked in | TUYET NGUYEN Accurate, natural المملكة المتحدة Native in فيتنامي (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer | University of Social Sciences and Humanities, BA-University of Social Sciences and Humanities, 29 years of experience |
| Checked in | | Università degli studi di Udine, MA-University of Udine, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | Sara Alvarado ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in أنجليزي Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| Checked in | Rebecca Hendry MSc MITI MCIL Chartered Linguist المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Heriot Watt University, MA-Translation and Technology, University of Heriot Watt (Edinburgh, UK), ITI, CIOL, 19 years of experience |
| Checked in | Elvana Moore Experienced and accurate المملكة المتحدة Native in ألباني , أنجليزي Freelancer | University of Tirana, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (Education Trust), ITI, CIOL, NRPSI, 29 years of experience |
| Checked in | Leena Kinnunen Technical, business, education المملكة المتحدة Native in فنلندي Freelancer | University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | Carol Gullidge poetically precise prose with... panache المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | University of Exeter, Exeter, Devon, MA-Exeter University, SoA:TA, 21 years of experience |
| Checked in | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Strasbourg, France, CIOL, PAT (PEM in Greek), 23 years of experience |
| Checked in | Eureka81 Multilingual translator and interpreter. Native in سويدي , بولندي Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
| Checked in | Simon March 13 years of technical translations المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: Freelance German to English translator with extensive specialising in technical translations. Have extensive (over 20 years) of IT and support experience. Also have an MA in Translation and am as Associate of the Institute of Translation & Interpreting. Message: Hello,
I am always looking to expand my network of contacts, colleagues and potential clients. If you would like to meet me please contact me via my Proz.com profile, on LinkedIn at http://uk.linkedin.com/in/sdmarch or via my website www....sdmtranslations.co.uk.
I look forward to meeting you!
Best regards
Simon March MA
Freelance German to English translator.More Less |
| Checked in | Jenny James specialist patent translator المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Highly experienced patent translator, specialising in scientific, technical and engineering fields, working from French, German, Spanish and Italian into English. |
| Checked in | Hazel Underwood 20+ years legal/financial specialist المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: British, US) Freelancer | University of East Anglia, BA-University of East Anglia, 24 years of experience |
| Checked in | Helen Hagon Perfectly polished prose Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | University of Nottingham, UK, University of Portsmouth, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| Checked in | Rob Edwards Science, Technology and IT translator. Native in أنجليزي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 24 years of experience |
| Checked in | Ali Yucel المملكة المتحدة Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | 2nd Notary Public of Fethiye - Mugla/TURKEY, OTHER-Anadolu University, 17 years of experience |
| Checked in | Clive Phillips Defence/military specialist translator المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | Bio: Defence and military translator for over twenty years. MA Oxon. Message: Looking forward to stuff of interest. |
| Checked in | Josip M. Korbar Specialist for technical translations Native in ألماني (Variant: Germany) Freelancer and outsourcer | Universität Hildesheim, Germany, Diplom, MA-Universität Hildesheim, ITI, ADÜ Nord, tekom, 30 years of experience |
| | Debbi Steele Reliable, efficient and tailored to you المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | The Queen’s College - Oxford, MA-University of Manchester, 16 years of experience |
| | Jane Perkins Marketing/ Tourism/ Food/ Environment المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Trinity College London, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, London, 26 years of experience |
| | Donatila Risso Translator/Interpreter المملكة المتحدة Native in إسباني Freelancer | Bio: I am a Translator/Interpreter in English, French and Spanish with +20 years translation experience gained mainly working for various commercial companies in England, UK. I also worked for a few years as an Interpreter for the British police and attended Court work. I... currently work for a translation company in Chile on a freelance basis. Unfortunately, I haven't done any work through ProZ.com so far and I will be keen to take on any assignments in the near future.
I have marketing studies and workedMore Less |
| | Ian Bradburn 25 Years of Translation Excellence المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: British, UK, US) Freelancer | University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience |
| | Sarah Silva Chemistry degree, translator since 2008 المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: British, UK) Freelancer | BSc Hons Chemistry and German, University of Keele, University of the West of England, MA-University of the West of England, ITI, DVÜD, 16 years of experience |
| | Kim Martin I'll find the right words for you. المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: An honours graduate in French and European History, I have been translating from French to English, teaching English and proofreading French and English since I moved from the UK to live in France in 1990.
Other professional experience includes real estate, IT, finan...ce and customer relations.More Less Message: Pleased to meet you! |
| | Amy Billing Speaking your language المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | University of Bath., MA-University of Bath, 18 years of experience |
| | Stephen Old Versatile and accurate المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Freelance translator from German - English (UK) since 2000. Previously worked as a psychiatric nurse. Good general knowledge of psychiatry, medicine and pharmacology. I have translated in these fields as well as general law, business, tourism and culture. Message: Hi. I am looking forward to these events. |
| | Ruth Ramsey Passionate about Spanish and detail المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | University of Buckingham, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTransIoLET, ITI, CIOL, 14 years of experience |
| | Ana Reis-Rogers Quality with a smile :) IoL qualified المملكة المتحدة Native in برتغالي Freelancer | Ual - Universidade do Algarve- Portugal, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidade do Algarve, ITI, NWTN - North-West Translator's Network, APT- Associa��o Portuguesa de Tradutores, Translation for Business Wales, CIOL, 19 years of experience |
| | Tom Tyson Cultured, creative, competent Native in أنجليزي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| | Juliet Attwater Prompt professional perfectionist. المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience |
| | Ivana UK Bilingual dual national 30 years' exp. المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variant: British) , إيطالي (Variant: Standard-Italy) Freelancer | CIOL DPSI , Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI, Chartered Institute of Linguists / Bilingual, Chartered Institute of Bankers Scotland, CIOL, 33 years of experience |
| | Przemek Kalemba On-time and Competitive, Trans Degree المملكة المتحدة Native in بولندي Freelancer | City University London, University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, CIOL, 19 years of experience |
| | | native speaker, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 29 years of experience |
| | suew Worte sind Brücken المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, MA-Chartered Institute of Linguists, London, CIOL, 16 years of experience |
| | Andrea Maria Almeida Legal & Business 30+ years of experience المملكة المتحدة Native in إسباني Freelancer | Blackstone School of Law, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, MA-Universidad Catolica Argentina, CTPCBA, 37 years of experience |
| | MU LIU Member of CIOL, 10 years + experience المملكة المتحدة Native in صيني (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , أنجليزي Freelancer | Message: glad to see you all here |
| | Elise Le Mer En>Fr marketing localization/translation المملكة المتحدة Native in فرنسي (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Paris-Sorbonne, Chartered Institute of Linguists, BA-Sorbonne, ITI, 13 years of experience |
| | Jane Martin Accuracy and professionalism Native in أنجليزي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, CIOL, 19 years of experience |
| | Xiuli Zhang full status NRPSI & CIU 10 years EN_ZH المملكة المتحدة Native in صيني (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) , أنجليزي Freelancer | Message: happy translating |
| | | OTHER-City University,diploma in translation, 30 years of experience |
| Checked in | Carolyn Dunning Zorro ès lettres المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: After an African childhood in English-speaking Zambia, I spent my teens in England, then studied French at Manchester University, UK, obtaining a BA Honours Degree in French. 100% bilingual, I now have 25 years professional linguistic experience, specialise in legal, en...vironmental or health product fields, mostly working in Paris and Picardy, where I live.More Less Message: Hello everybody, hope you are all enjoying yourselves and good luck with your future business opportunities! |
| Checked in | Louisa Berry English law degree, Legal Translation MA المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | City University London, MA-City University, ITI, 15 years of experience |
| Checked in | | C1 on CEFR, Imperial College London (Univ. of London), 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
