Non-English forums » Hungarian »
Help - Web-site fordítás!
Thread poster: Andras Szivak
Andras Szivak
Andras Szivak
Local time: 13:53
English to Hungarian
+ ...
Nov 22, 2002

Tudja-e valaki, hogyan lehet HTML-fájlokat a Tradossal fordítani?
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 13:53
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Deja Vu Nov 24, 2002

Tradosszal nem tudom, hogyan lehet, de a Deja Vu ezt remekül megoldja. www.atril.com oldalról ingyen letölhető, 30 napig teljes funkcionalitással használható.

Létrehozol egy projektet, beimportálod az összes html fájlt, aztán uccu. A fordítás végén export, és az eredmény: az összes html fájlod a célnyelven lesz.
 
Andras Szivak
Andras Szivak
Local time: 13:53
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Azóta tudom Nov 24, 2002

Kösz, Csaba, az orosz fórumon az egyik fordító elmagyarázta, nagyon egyszerű. Ha érdekel, elküldöm.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help - Web-site fordítás!






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »