关于ProZ.com的论坛 » Poll Discussion »
话题中的页数:   < [1 2]
Poll: Do you have your own website as a professional translator?
论题张贴者: ProZ.com Staff
Yaotl Altan
Yaotl Altan  Identity Verified
墨西哥
Local time: 00:21
正式会员 (自2006)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Yes Dec 5, 2016

Yes, it is www.yam.com.mx , but I think more clients see me via Proz.
 
John Holland
John Holland  Identity Verified
法国
Local time: 08:21
French法语译成English英语
Yes! Dec 5, 2016

I do, and I find it's definitely worthwhile for me.

https://jhollandtranslations.com/en/
 
Elías Sauza
Elías Sauza  Identity Verified
墨西哥
Local time: 00:21
正式会员 (自2002)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Not anymore Dec 5, 2016

I used to. Proz.com works for me.
 
Maria Rosaria Venosa
Maria Rosaria Venosa
意大利
Local time: 08:21
English英语译成Italian意大利语
+ ...
My own website! Dec 5, 2016

Weird to see that not all fellow translators have one. That's the first thing I did when I decided to go freelance. And I enjoyed every single bit of it cause I did it all by myself. Amazing moments. (Bon, I'm quite creative after all).

I advice you all to get/make one. It helps customers/people feel/see who you are.
My own: www.mariatranslations.com
Last thing now is translat... See more
Weird to see that not all fellow translators have one. That's the first thing I did when I decided to go freelance. And I enjoyed every single bit of it cause I did it all by myself. Amazing moments. (Bon, I'm quite creative after all).

I advice you all to get/make one. It helps customers/people feel/see who you are.
My own: www.mariatranslations.com
Last thing now is translating it! (Soon) ▲ Collapse
 
Melanie Meyer
Melanie Meyer  Identity Verified
美国
Local time: 02:21
正式会员 (自2010)
English英语译成German德语
+ ...
Yes, Dec 5, 2016

... and you can find it here:

http://germantranslations.us/index.html
 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 02:21
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Unwelcome attention Dec 5, 2016

Giffted wrote:

The idea was to target the local market, but it attracts way more freelancers than clients. New paid ProZ membership not doing too well either, wondering what I'm doing wrong🤔


I am no agency and I get solicitations from freelancers and from some translation agencies across the Atlantic. I don't think I'm doing anything wrong at all. We can't be held responsible for the degree of desperation or marketing acumen of others.

Cheers from cold Ohio
 
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi  Identity Verified
日本
Local time: 15:21
正式会员 (自2008)
English英语译成Japanese日语
+ ...
No, ProZ.com's profile only. Dec 15, 2016

I don't feel a need to create my website right now.
 
话题中的页数:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you have your own website as a professional translator?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »