Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Powwow: Rome - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Rome - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 23:02
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Grazie a tutti! Nov 15, 2014

Grazie a tutti coloro che sono venuti e anche a quelli che non sono potuti venire, ma hanno espresso il loro interesse. Abbiamo passato una bella giornata e spero di poter organizzare un nuovo incontro presto.

Se vi va potete scrivermi in privato e dirmi quando siete liberi. Cercherò di organizzare il prossimo Powwow in un giorno in cui tutti sono disponibili. Ci si può provare almeno!

Abbiamo fatto qualche foto e le posteremo presto. Purtroppo presa dalle chiacchiere ho ... See more
Grazie a tutti coloro che sono venuti e anche a quelli che non sono potuti venire, ma hanno espresso il loro interesse. Abbiamo passato una bella giornata e spero di poter organizzare un nuovo incontro presto.

Se vi va potete scrivermi in privato e dirmi quando siete liberi. Cercherò di organizzare il prossimo Powwow in un giorno in cui tutti sono disponibili. Ci si può provare almeno!

Abbiamo fatto qualche foto e le posteremo presto. Purtroppo presa dalle chiacchiere ho dimenticato di fare foto dentro il locale, scusatemi!


Nel frattempo un abbraccio a tutti e grazie ancora! ▲ Collapse
 
Mary Carroll Richer LaFlèche
Mary Carroll Richer LaFlèche  Identity Verified
Italy
Local time: 23:02
Italian to English
+ ...
La prossima spero... Nov 15, 2014

Mi dispiace molto di non essere riuscita a liberarmi in tempo! Purtroppo con questo lavoro non è sempre possibile, come sappiamo bene!!!
Un saluto a tutti,
Mary Carroll
 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 23:02
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Ne organizzeremo un altro! Nov 15, 2014

Nessun problema, ne organizzeremo un altro a breve.

Buona serata!
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Rome - Italy






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »