Interpreters » Italian to French » Art/Literary » Transport / Transportation / Shipping

The Italian to French translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
2
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
4
fmackUK
fmackUK
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
5
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in French Native in French
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
6
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in French Native in French
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
7
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in French Native in French
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
8
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in French Native in French
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
9
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
Nutrition, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
10
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in French Native in French
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
14
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in French Native in French
Cooking / Culinary, Media / Multimedia
15
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
16
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
17
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
18
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
19
michele eustazio
michele eustazio
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
20
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.