Interpreters » španělština -> angličtina » Social Sciences » Kino, film, televize, divadlo

The španělština -> angličtina translators listed below specialize in the field of Kino, film, televize, divadlo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
John Presime
John Presime
Native in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) Native in haitská kreolština, španělština (Variants: Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan) Native in španělština
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
2
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in španělština Native in španělština
3
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
4
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
5
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
6
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7
Julie Conde
Julie Conde
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
8
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
9
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in angličtina Native in angličtina
10
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in španělština
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
11
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
12
Debora Blake
Debora Blake
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
13
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
14
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
15
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
16
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in angličtina Native in angličtina
17
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in španělština Native in španělština
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
20
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in španělština Native in španělština
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.