Interpreters » hiszpański > angielski

To find more specialized hiszpański > angielski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sara Maiyen
Sara Maiyen
Native in grecki Native in grecki
Lotnictwo/kosmonautyka
2
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
3
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in francuski
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
4
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
Transport, spedycja, Nauki ścisłe (ogólne), Medycyna: farmacja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
5
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
7
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in chorwacki Native in chorwacki
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
8
John Presime
John Presime
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, hiszpański (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in hiszpański
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
9
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
10
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
11
Ricardo Bustamante Gaviria
Ricardo Bustamante Gaviria
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
12
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
13
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
14
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in hiszpański Native in hiszpański
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
15
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rosyjski Native in rosyjski
с испанског на русский
16
Adela Ibáñez
Adela Ibáñez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, translation, interpreting, translator, interpreter, conference interpreter, cinema, reliable, experienced, ...
17
Adela Bavera
Adela Bavera
Native in hiszpański Native in hiszpański
Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Inwestycje/papiery wartościowe, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
18
Ana Sabin Paz
Ana Sabin Paz
Native in hiszpański (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) Native in hiszpański
spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
19
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran) Native in hiszpański
Edukacja/pedagogika, Kino, film, TV, teatr, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
20
Diego Rodríguez Ceseña
Diego Rodríguez Ceseña
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
Mexican Spanish, from English to Spanish translations, Mexican Spanish translator, English to Spanish freelance translator, transcriptionist, transcription service, post-translation formatting, Spanish translator in Mexico, Professional translations to Spanish, DTP worker, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.