Freelance translators » чешский => английский » Наука » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of чешский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

42 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
2
Lenka Červená
Lenka Červená
Native in чешский Native in чешский
czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
3
Lucie Olešová
Lucie Olešová
Native in чешский Native in чешский
swedish, english, czech, marketing, literature, media, subtitling, localization
4
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in английский Native in английский
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
5
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in чешский Native in чешский
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
6
Antoní­n Otáhal
Antoní­n Otáhal
Native in чешский Native in чешский
ArrayЛитература и поэзия
7
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия
8
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
9
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in английский Native in английский
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
10
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in английский Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Музыка
11
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in чешский Native in чешский
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Martin König
Martin König
Native in чешский Native in чешский
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
14
Prokop Vantuch
Prokop Vantuch
Native in чешский Native in чешский
English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
15
Jiri Lonsky
Jiri Lonsky
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
16
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in чешский Native in чешский
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
17
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in английский Native in английский
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
18
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
19
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
20
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.