Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

309 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in lituaniană Native in lituaniană, poloneză Native in poloneză
Array
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Poezie şi literatură, ...
4
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
5
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
6
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiană Native in italiană
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
7
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
8
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
9
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in italiană Native in italiană
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
10
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
11
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
12
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in italiană Native in italiană
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
13
Martina Favati
Martina Favati
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
marketing, technical translation, patents
14
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiană Native in italiană
puntualità, precisione e professionalità
15
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiană Native in italiană
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
16
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
17
Marco Oberto
Marco Oberto
Native in italiană Native in italiană
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
18
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in italiană Native in italiană
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
19
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in italiană Native in italiană
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
20
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere