Freelance translators » inglês para romeno » Tecn./Engenharia » Page 4

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

177 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
62
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in romeno Native in romeno
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
63
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in romeno Native in romeno
ArrayInternet, comércio eletrônico
64
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
65
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in romeno Native in romeno
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
66
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
67
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
68
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
69
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romeno Native in romeno
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
70
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in romeno Native in romeno
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), ...
71
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in romeno Native in romeno
Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
72
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano, moldávio Native in moldávio
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
73
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
74
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in romeno Native in romeno
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
75
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
76
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suaíli Native in suaíli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
77
Iurial
Iurial
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
Russian, Romanian, localization, legal translation
78
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in romeno Native in romeno
ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
79
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in romeno Native in romeno
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
80
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.