Freelance translators » din engleză în sârbă » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 1

Below is a list of din engleză în sârbă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

56 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in sârbă (Variant: serbian) Native in sârbă, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) Native in spaniolă
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
2
A.Đapo
A.Đapo
Native in bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
3
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in sârbă Native in sârbă
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
4
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in germană Native in germană, sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
5
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in sârbo-croată
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
6
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in sârbă Native in sârbă
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
7
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
8
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croată Native in croată, sârbo-croată Native in sârbo-croată
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
9
Vojislav Krunic
Vojislav Krunic
Native in sârbă Native in sârbă
english serbian, translation, medicine, medicina, therapy, pharmaceutical, pharmaceutics, lek, instructions for use, user manual, ...
10
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
11
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
12
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in sârbă Native in sârbă
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
13
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
14
Danijela Pejcic
Danijela Pejcic
Native in sârbă Native in sârbă
espanol serbio, traductor serbio, spanish serbian, english serbian translator, serbian translator, traductora serbio, español-serbio, traducción al serbio, преводилац са шпанског, prevodilac sa španskog, ...
15
Goran Senic
Goran Senic
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
16
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabă
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
17
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
18
Tatjana Potezica
Tatjana Potezica
Native in sârbă Native in sârbă
English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
19
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere