Freelance translators » alemão para italiano » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

196 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, chinês (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinês, japonês Native in japonês
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
5
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
6
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italiano Native in italiano
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
7
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italiano Native in italiano
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
8
lauradiel
lauradiel
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
9
Guido Mandarino
Guido Mandarino
Native in italiano Native in italiano
Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
10
ossidiana
ossidiana
Native in italiano Native in italiano
ArrayJornalismo, Música, Artigos têxteis/vestuário/moda
11
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
13
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in alemão Native in alemão
ArrayMúsica
17
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArrayRecursos humanos, Org/Coop internacional, Psicologia, Expressões/máximas/ditados, ...
18
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiano Native in italiano
Array Arqueologia
19
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italiano Native in italiano
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
20
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italiano Native in italiano
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.