Freelance translators » Ukrainian to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Ukrainian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
4
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
5
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
7
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
8
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
9
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Russian Native in Russian
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
10
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayLaw: Contract(s), International Org/Dev/Coop
11
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
13
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
14
David Knowles
David Knowles
Native in English Native in English
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
15
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
16
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
17
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
18
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
19
Alexander Kozhukhov
Alexander Kozhukhov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
20
mk_lab
mk_lab
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing