Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Finance (general) Translation Glossary

English term Swedish translation
external balances betalningsbalans
hold a charge har pant på eller över
initial/single premium initial-/engångspremie
"drivers" drivmotorer
"up to certificate" andelsbevis med maximal omfattning
25% stake plus one share andel på 25 % plus en aktie
Abandonment rates avhoppningsfrekvens
abridged balance sheet kort balansräkning; kortfattad balansräkning
Absorbing sub-funds absorberande delfonder
access costs nätverkskostnader
account beneficiary förmånstagare för kontot
Accounting (Bill, Remit, Recons) Bokföring (fakturering, överföring, (konto)avstämning)
Entered by: Tess Whitty
accumulation share tillväxtaktie
acquiring services provider (acquirer) anslutningsbank
add backs återföringar
admission for trading upptagande till handel
Entered by: Fredrik Pettersson
admitted to a regulated market tas upp till handel på en reglerad marknad
Entered by: Anders Dalström
adressable market adresserbara marknad
advertising market share andel på reklammarknaden
agreed overdraft limit avtalad övertrasseringsgräns
all timing differences alla tillfälliga/tidsmässiga avvikelser
amortised cost method principen för anskaffningskostnad med avdrag
amortize delbetala
annuity book bokföring av livränta
annunciator funktionssymbol
Entered by: Perry Svensson
Application to person transaction meddelandetjänster från applikation till person
arbitrage rebate återfört arbitrage
ask price vs. trade price säljkurs gentemot börskurs
Assessment act värderingslag (Assessment act)
asset plays undervärderade aktier
attract non mandated clients attrahera ej befullmäktigade kunder
authorisation godkännande
Entered by: Fredrik Pettersson
 Near-term valuation kortsiktig värdering
Entered by: Lars Palmer
BA-reports Affärsområdesrapporter (Budget area reports)
balance posting saldobokföring
balance sheet liability skuld i balansräkningen
balanced and fund-of-fund strategies. blandfonder och fond i fond strategier.
bank loans payable låneskulder till banker
Entered by: Fredrik Pettersson
banner year rekordår
be receivable vara upplupen
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search