The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

švédština -> angličtina Pojištění Translation Glossary

švédština term		angličtina translation
bouppteckning		estate inventory (deed)
dagsandel		\"per day\" benefit	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
den kala marken		the cleared (or deforested, denuded) land	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
Depå		Custodial account
depoträntor		(reins.) portfolio return
destinera av		allocate by
diskonteringsräntekurvan		(for life insurance, etc.) discounting rate graph; discount rate curve
dras ned		cut back	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
drivmedelkort		fuel card
drulletillägg		accidental damage cover	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
dygnsvila		diurnal rest
efterskydd		post-cover	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
egenkostnad		incurred costs	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
enskilda föremål		Individual item	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
entrélösning		default fund	Charles Ek
Entered by: Charles Ek
ersättning		compensation/remuneration
Extrakostnadsförsakring		Additional expenses insurance
familjelivränta		family life annuity (for next-of-kin and/or dependants)	Shlomo (Salomon) Liberman
Entered by: Shlomo (Salomon) Liberman
får betala en normal självrisk		pay a standard/fixed deductible	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
föranleddes		was due to
företagare		trader, BrE
företagsanknutna medlen		employer-owned, corporate-based funds	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
förmånstagarförordnandet		the beneficiary provision
förmånstagarkod		beneficiary code
förmögenhetsbrottsförsäkring		directors' and officers' liability ins.; fidelity insurance
förmogenhetsbrotts- och skadeståndsförsäkringar		fidelity and liability insurance
Förräntningsrörelseränta		annuitis/zation business return
försäkringsårsdagen		policy anniversary	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
försäkringsersättningar		(insurance) settlement payments; insurance proceeds; insurance indemnities
försäkringsförmedlarfullmakt		insurance broking authority	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
försäkringsfrämmande rörelse		non-insurance activity/operations
försäkringsgren		class of insurance; insurance branch
Försäkringskassans inläsningscentral		Swedish Social Insurance Agency\'s data input centre	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
försäkringsmoment		section of the insurance	Neil Crockford
Entered by: Neil Crockford
försäkringsmoment		insurance item	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
försäkringstagare		policy holder
försäkringstekniska redovisningen		the actuarial report
förskydd		initial [premium-free] coverage period	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
förtidskapital		early payout	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Förtidskapitalförsäkring		living assurance; critical illness insurance

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »