CAN
French translation: bus CAN
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:59 Oct 19, 2016 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / DPS DSE Genset | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 12:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | bus CAN |
| ||
| 5 | CAN |
| ||
| 5 | (réglages) CAN |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
| can CAN Explanation: Données CAN par exemple |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| can bus CAN Explanation: "CAN (Controller Area Network) - Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Controller_Area_Network ... Le bus CAN (Controller Area Network) est un bus système série très .." |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
19 mins confidence:
| |||||||||||||||||||
9 hrs |
| Reference Reference information: Le bus CAN (Controller Area Network) est un bus système série très répandu dans beaucoup d'industries, notamment l'automobile. Il a été normalisé avec la norme ISO 11898[1]. Il met en application une approche connue sous le nom de multiplexage, et qui consiste à raccorder à un même câble (un bus) un grand nombre de calculateurs qui communiqueront donc à tour de rôle. Cette technique élimine le besoin de câbler des lignes dédiées pour chaque information à faire transiter (connexion point-à-point). Dès qu'un système (voiture, avion, réseau téléphonique...) atteint un certain niveau de complexité, l'approche point-à-point devient impossible du fait de l'immense quantité de câblage à installer et de son coût (en masse, matériaux, main d'œuvre, maintenance). L'introduction des bus multiplexés (principalement le CAN) dans l'automobile avait pour objectif de réduire la quantité de câbles dans les véhicules (il y avait alors jusqu'à 2 km de câbles par voiture), mais elle a surtout permis l'explosion du nombre de calculateurs et capteurs distribués dans tout le véhicule, et des prestations correspondantes (baisse de consommation, dépollution, sécurité active/passive, confort, détection des pannes...), tout en diminuant les longueurs câblées. Historique Modifier Le bus CAN est le fruit de la collaboration entre l'Université de Karlsruhe et Bosch. Il fut d'abord utilisé dans le secteur de l'automobile, mais est actuellement utilisé dans la plupart des industries comme l'aéronautique via des protocoles standardisés basés sur le CAN. Il fut présenté avec Intel en 1985, mais ne fut standardisé par l'ISO qu'au début des années 1990. En 1992 plusieurs entreprises se sont réunies pour créer le CAN in Automation, une association qui a pour but de promouvoir le CAN. https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Controller_Area_Network |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search