Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.

Ask a question Term search Learn more

Recent francuski > hiszpański terminology questions

1 - 30 of 28,742

droits successoraux

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 30

créance d'aide sociale récupérable

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 30

doit le rapport

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 30

Tribunal d’instance

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 30

enregistré sur état

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 30

Ce choix est un choix pour la vie.

Es una elección para toda la vida

Jhoana Moreno

Sep 25

estatus social

Víctor Zamorano

Sep 16

naître à toi-même

nacer a ti mismo

Jhoana Moreno

Sep 14

se vivre

considerarse / verse / sentirse

Jhoana Moreno

Sep 12

aimable

digno de ser amado

Jhoana Moreno

Sep 10

défusionner

romper con/liberarse/desligarse

Jhoana Moreno

Sep 9

acte donnant lieu à publicité foncière

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 8

compte CDC de l'Etude

cuenta bancaria en CDC de la notaría

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 8

assurée au moyen d’un bail à loyer

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 8

avant d'apposer leur signature manuscrite sur tablette numérique

antes de añadir su firma de manera digital usando la tablet

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 7

sommes en principal, intérêts et accessoires

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 7

créance alimentaire contre la succession

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 7

ont seules vocation et qualité à recueillir la succession

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 7

venant à la succession

Audrey Laporte / Kanopé

Sep 7

instances

instancias

Jhoana Moreno

Sep 3

alchimie

alquimia

Jhoana Moreno

Sep 3

états de mobilier et de passif

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 6

taxation du document

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 6

(conjoint) successible

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 6

saisi de ses droits

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 6

liquidation civile du régime matrimonial et de la succession

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 5

notaire mandaté

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 4

base d'imposition retenue après redressement

base imponible tras el ajuste fiscal/tributario

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 4

acte authentique ou sous signature privée

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 4

hériter dissimulé et receleur

Audrey Laporte / Kanopé

Aug 4

KudoZ™ translation help

Recent francuski > hiszpański terminology questions

francuski > hiszpański Translators

francuski > hiszpański Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent francuski > hiszpański terminology questions

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language