team-tought dual credit course
Polish translation: kurs prowadzony zespołowo przez nauczycieli licealnych i uniwersyteckich z zaliczeniem w obu szkołac
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:12 Apr 12, 2023 |
| English to Polish translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
kurs prowadzony zespołowo przez nauczycieli licealnych i uniwersyteckich z zaliczeniem w obu szkołac Explanation: Team taught In a team-taught dual credit course, an Ontario secondary school course is taught jointly by a high school teacher and a college instructor. The high school teacher delivers the curriculum from the high school course and a college instructor delivers the college curriculum. Students are eligible to receive credit for the college course, which is recorded on the student's college record, and for the secondary course, which is recorded on the Ontario Student Transcript. https://stmary.dcdsb.ca/en/students/dual-credits.aspx -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2023-04-13 02:44:08 GMT) -------------------------------------------------- Dziękuję za sugestię. Tak przedmiot brzmi lepiej po polsku. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 days confidence:
zajęcia/przedmiot prowadzony wspólnie/jednocześnie przez nauczycieli szkół średnich i akademickich Explanation: taki system dotyczy również praktyk, staży, itp. zajęć poza szkołą jako taką -------------------------------------------------- Note added at 4 dni (2023-04-17 10:48:08 GMT) -------------------------------------------------- mysle, ze idea polega glownie na prowadzeniu zajec w szkolach srednich na poziomie programu akademickiego |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations